incurrir
Español[editar]
incurrir | |
pronunciación (AFI) | [iŋ.kuˈriɾ] |
silabación | in-cu-rrir1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | iɾ |
Etimología 1[editar]
Del latín incurrere ("correr hacia").
Verbo intransitivo[editar]
- 1
- Cometer una acción merecedora de castigo o corrección.
- Sinónimo: cometer
- Ejemplo: Los extranjeros podrán ser expulsados de España, por resolución del Director de la Seguridad del Estado, cuando incurran en alguno de los supuestos siguientes:(...).[2]
- Ejemplo:
La terquedad incurre en torpeza.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (441 A.C.). Capítulo Antígona. Página 150. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet
- 3
- Hacer una persona una cosa que provoca o por la que merece el castigo, la ira o el desprecio de otra.
- 4
- Entrometerse en un asunto.
- 5
- Cometer una persona una falta sancionada por un texto legal.
- Sinónimo: contravenir
Conjugación[editar]
Traducciones[editar]
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ VV. AA. (1914). «incurrir», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 569.